小熊近2戰打下18分,替補捕手蒙特洛(Miguel Montero)看著隊友火力復甦,有種特別的感覺,他說:「我們家打者在打擊區上開始感覺有點性感了。」

小熊在季後賽因打擊不振陷入苦戰,在國聯冠軍賽第2戰和第3戰都遭道奇完封,幸好打線及時點火,近2戰合計共敲26支安打、灌進18分。

蒙特洛說,「團隊的自信正在上升,大家感覺越來越好,打者在打擊區靜電機上開始覺得有點性感了,這是最棒的。」佛勒(Dexter Fowler)指出,打線甦醒的關鍵在於從小地方做起,「開始觸擊,成功推進跑者,一步一步找回感覺。」

瑞佐(Anthony Rizzo)和羅素(Addison Russell)近2戰各貢獻5安打後,季後賽打擊率分別是1成94和1成76;主力打者裡,打擊率不到1成的打者,只剩手握8年1.84億美元靜電抽油煙機合約的海沃德( Jason Heyward),他也是先發打線中身價最高的球員。

蒙特洛對此表示,「光靠打擊率評價一名球員是件很容易的事,但那沒有意義,因為贏球有各種方法,而他在第4戰就有關鍵表現。」他指的是第2局的外野助殺,阻止岡薩雷茲(Adrian Gonzalez)跑回分數。

隊友們對海沃德的狀況並不擔心,老捕手羅斯(David Ross)就說,「大家在意的是贏球,而不是個人數據,海沃德也不是會把事情一場、一場放在心上的那種人,他很快就會拋開這些低潮。」

海沃德表示,沒能敲出安打為球隊帶來貢獻,感覺確實不好,但他也知道自己只是需要一個啟動的開關,「上場用盡各種方法上壘,或是選個保送,都能讓我開始找到感覺。」

靜電除煙機

66337489A7BCF93B
文章標籤
創作者介紹

天痕的工作室

tf8fecx8rv 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()